+
CiloQuin gotas de ojos Indicaciones y contraindicaciones gotas de ojos CiloQuin Leer el prospecto detenidamente antes de empezar a usar gotas de ojos CILOQUIN®. Este folleto ha sido escrito para responder a algunas preguntas comunes sobre las gotas de ojos CILOQUIN®. No contiene toda la información disponible y no toma el lugar de consultar con su médico o farmacéutico. Todas las medicinas tienen riesgos y beneficios. En la decisión de prescribir CILOQUIN® Gotas para los ojos para usted, su médico le ha sopesado los riesgos potenciales y los beneficios esperados de la utilización de este medicamento. La información de este folleto se aplica a CILOQUIN® Gotas para los ojos solamente. Esta información no se aplica a productos similares, incluso si contienen los mismos ingredientes. Si usted tiene alguna preocupación sobre el uso de gotas oculares CILOQUIN® pregunte a su médico o farmacéutico. Conserve este prospecto con su medicamento. Es posible que tenga que volver a leerlo. Las gotas oculares CILOQUIN® contienen el clorhidrato de ciprofloxacino ingrediente activo. clorhidrato de ciprofloxacino es un antibiótico "fluoroquinolona". Las gotas oculares CILOQUIN® se utilizan para tratar ciertos tipos de infecciones de los ojos causadas por bacterias. Generalmente, el médico prescribirá CILOQUIN® gotas para los ojos porque tiene ya sea: una úlcera en la superficie interior del ojo (úlcera corneal), o un tipo de infección ocular llamada conjuntivitis bacteriana. Precauciones especiales gotas oculares CiloQuin Cuando no se debe utilizar No utilice CILOQUIN® Gotas para los ojos si: Si es alérgico a la ciprofloxacina, a otros antibióticos "quinolona" (por ejemplo, ácido nalidíxico) oa cualquiera de los demás componentes de CILOQUIN® Descripción del producto "); Algunos de los síntomas de una reacción alérgica pueden incluir dificultad para respirar, sibilancias o dificultad para respirar; inflamación de la cara, labios, lengua u otras partes del cuerpo; erupción cutánea, picazón o ronchas en la piel. No utilice CILOQUIN® Gotas para los ojos si: el sello de seguridad alrededor de la zona de cierre y el cuello se rompe la botella / envasado muestra signos de deterioro la fecha de caducidad en la botella / cartón ha pasado. Si utiliza este medicamento después de la fecha de caducidad ha pasado, puede que no funcione. No poner las gotas en el ojo (s) mientras esté usando lentes de contacto blandas. El conservante en CILOQUIN® Gotas para los ojos (cloruro de benzalconio) puede depositarse en lentes de contacto blandas. CILOQUIN® Gotas para los ojos puede causar irritación o decolorar las lentes de contacto blandas. CILOQUIN desgaste de lentes de contacto no se recomienda durante el tratamiento de una infección ocular y por lo tanto no se recomienda durante el tratamiento con gotas de ojos CILOQUIN®. No utilice CILOQUIN® Gotas para los ojos en los niños menores de 12 meses de edad. Si no está seguro de si debe empezar a usar las gotas para los ojos CILOQUIN®, hable con su médico. Antes de empezar a utilizarlo Informe a su médico si ha tenido una alergia a otros medicamentos u otras sustancias, tales como alimentos, conservantes o colorantes. Informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada o en periodo de lactancia. Su médico puede discutir con usted los riesgos y beneficios implicados. Si usted no ha dicho a su médico acerca de cualquiera de los anteriores, informe a ellos antes de usar las gotas para los ojos CILOQUIN®. Uso de otros medicamentos Informe a su médico o farmacéutico si está tomando otros medicamentos, incluyendo otros colirios o pomadas y otros medicamentos que se compran sin receta en una farmacia, supermercado o tienda de alimentos saludables. Algunos medicamentos y gotas oculares CILOQUIN® pueden interferir entre sí o añadir a los efectos de las caídas de ojos CILOQUIN®. Éstas incluyen: medicamentos para diluir la sangre (por ejemplo, warfarina) medicamentos para prevenir el rechazo de tejidos (por ejemplo, ciclosporina) teofilina para el asma o problemas respiratorios cafeína para el tratamiento de las migrañas. Estos medicamentos pueden ser afectados por CILOQUIN® gotas para los ojos, o pueden afectar a lo bien que funciona. Es posible que tenga diferentes cantidades de sus medicamentos, o puede que tenga que tomar distintos medicamentos. Su médico o farmacéutico tiene más información sobre los medicamentos que tener cuidado con o evitar al usar CILOQUIN® Gotas para los ojos. Siga cuidadosamente todas las instrucciones dadas a usted por su médico y farmacéutico. Pueden ser diferentes de la información contenida en este folleto. Si usted está siendo cambiados de un medicamento a otro, siga las instrucciones de su médico cuidadosamente en cuanto a cuándo deje de tomarlo y cuándo comenzar las nuevas gotas para los ojos. Si usted no entiende las instrucciones de la caja / botella, pregunte a su médico o farmacéutico. La cantidad a usar La dosis habitual de CILOQUIN® Gotas para los ojos depende del tipo y severidad de la infección en el ojo que está siendo tratada. La dosis habitual para úlceras de la córnea es: Día 1: 2 gotas en el ojo (s) afectado cada 15 minutos durante las primeras 6 horas. 2 gotas en el ojo (s) afectado cada 30 minutos durante el resto del primer día. Dia 2 . 2 gotas en el ojo (s) afectado cada 60 minutos. 3-14 días. 2 gotas en el ojo (s) afectado cada 4 horas. Su médico puede continuar su tratamiento con CILOQUIN®Eye gotas hasta que la superficie del ojo (córnea) esté completamente curada. La dosis habitual para la conjuntivitis bacteriana es: Los días 1 y 2: 1 gota en el ojo (s) afectado cada 2 horas mientras está despierto. Días 3-7: 1 gota en el ojo (s) afectado cada 4 horas mientras está despierto. Su médico le indicará cuántas gotas necesita utilizar cada día. Estas instrucciones de dosificación serán impresos en la etiqueta de su farmacéutico añade. Cómo usarlo Es importante utilizar CILOQUIN® exactamente como su médico o farmacéutico le ha dicho. Si usa las gotas con menos frecuencia de lo recetado, es posible que no funcione bien y así el problema de los ojos no pueden mejorar. El uso de las gotas más frecuencia que la indicada puede no mejorar el problema de los ojos más rápido y puede causar aumento de los efectos secundarios. Si está usando lentes de contacto blandas, quitarlas antes de aplicar las gotas en el ojo. Siga estos pasos para usar las gotas para los ojos: Lávese bien las manos con agua y jabón. Inmediatamente antes de usar una botella por primera vez, romper el sello de seguridad alrededor de la zona del cuello y tirar el anillo de plástico suelta alejados. Agite la botella. Retire la tapa de la botella. Mantenga la botella boca abajo con una mano entre el pulgar y el dedo medio (ver Figura 1). Mientras inclina la cabeza hacia atrás, tire suavemente hacia abajo el párpado inferior del ojo para formar una bolsa / bolsillo. Coloque la punta de la botella cerca de su ojo. No permita que ésta toque su ojo. Caiga una gota en la bolsa / bolsa formada entre el ojo y el párpado golpeando suavemente o presionando la base de la botella con el dedo índice (véanse los gráficos 2 y 3). Cierre su ojo. No parpadee o se frote los ojos. Mientras que su ojo está cerrado, coloque su dedo índice contra la esquina interior del ojo y presionar contra la nariz durante unos dos minutos. Esto ayudará a detener el medicamento se escape a través del conducto lagrimal a la nariz y la garganta, desde donde puede ser absorbido en otras partes de su cuerpo. Esto también reducirá el sabor desagradable sensación de que algunas personas experimentan cuando se utilizan estas gotas. Si es necesario, repetir los pasos anteriores para el otro ojo. Sus párpados sólo puede contener menos de una gota a la vez, por lo que es normal que una pequeña cantidad de colirio que se derrame en su mejilla. Usted debe limpiar cualquier derrame con un pañuelo de papel. Vuelva a colocar el tapón en la botella, cerrando herméticamente. Lávese las manos de nuevo con agua y jabón para eliminar cualquier residuo. Usted puede sentir una ligera sensación de ardor en el ojo poco después de usar las gotas para los ojos CILOQUIN®. Si esto persiste, o es muy incómodo, póngase en contacto con su médico o farmacéutico. Tenga cuidado de no tocar la punta del gotero en el ojo, el párpado o cualquier otra cosa. Esto ayudará a evitar que las gotas se ensucie o contaminada. Si tiene problemas para saber si se ha realizado sus gotas correctamente, es posible que desee guardar en la nevera. Para algunas personas es más fácil sentir las gotas en el ojo si son fríos. Después de usar las gotas para los ojos CILOQUIN® esperar al menos 5 minutos antes de poner cualquier otro colirio en el ojo (s). Cuándo se debe utilizar Uso CILOQUIN® Gotas para los ojos cada día, aproximadamente a la misma hora cada día a menos que su médico le indique lo contrario. Usando su gotas para los ojos a la misma hora cada día va a tener el mejor efecto sobre la presión del ojo. También le ayudará a recordar cuándo usar gotas para los ojos. ¿Cuánto tiempo para usarlo Como gotas oculares CILOQUIN® empiezan a matar las bacterias que están causando la infección del ojo (s) se sentirá mejor. Es muy importante, sin embargo, que continúa utilizando CILOQUIN® Gotas para los ojos durante el período de tratamiento completo como lo indique su médico para asegurarse de que la infección no vuelve. Si no está seguro acerca de cuándo dejar de usar CILOQUIN® Gotas para los ojos debe hablar con su médico o farmacéutico. Si se olvida de usarlo Si olvidó usar CILOQUIN® Gotas para los ojos se debería poner las gotas que se haya perdido en tan pronto como se acuerde y luego volver a utilizarlos según lo recomendado por su médico. Si es casi la hora de la siguiente dosis, no tome la dosis que usted ha faltado y continuar tomándolos como se recomienda. No utilice el doble de la cantidad para compensar la dosis que se ha perdido. El uso de múltiples dosis puede causar efectos secundarios no deseados. Si no está seguro de si debe omitirse la dosis, hable con su médico o farmacéutico. Si usted está teniendo problemas para acordarse de usar el medicamento, consulte a su farmacéutico para obtener algunos consejos. Si se utiliza demasiado (sobredosis) Si accidentalmente poner varias gotas en el ojo (s) enjuagar inmediatamente el ojo (s) con agua tibia. Si cree que usted o cualquier otra persona puede haber tomado alguna, o la totalidad de los contenidos de una botella de CILOQUIN® gotas para los ojos, inmediatamente llamar a su médico o centro de información toxicológica. Si Australia, llama al 13 11 26; en Nueva Zelanda llamada VENENO 0800 o 0800 764 766 para el asesoramiento, o ir a Urgencias del hospital más cercano. Haga esto aun cuando no hay signos de malestar o intoxicación. Cosas que debe hacer Informe a su médico si, por cualquier razón, usted no ha utilizado CILOQUIN® Gotas para los ojos exactamente según lo prescrito. De lo contrario, su médico puede pensar que las gotas para los ojos no eran eficaces y cambiar el tratamiento innecesariamente. Informe a su médico si se queda embarazada mientras está usando gotas de ojos CILOQUIN®. Informe a su médico y farmacéutico que está utilizando CILOQUIN® gotas para los ojos antes de empezar a tomar cualquier otro medicamento. Cosas que no debe hacer No utilice CILOQUIN® Gotas para los ojos para tratar otras quejas a menos que su médico se lo indique. No deje que los niños manipulen Gotas CILOQUIN® los ojos. No deje de usar CILOQUIN® Gotas para los ojos sin antes hablar con su médico. No le dé este medicamento a ninguna otra persona, incluso si parecen tener la misma condición que usted. Cosas que tener cuidado de Sea conducción cuidadosa o manejar maquinaria hasta que sepa cómo las gotas de ojos CILOQUIN® usted y su visión afecta. Al igual que con cualquier medicamento en los ojos, visión borrosa transitoria y otras alteraciones visuales pueden afectar la capacidad de conducir o manejar maquinaria en algunas personas. Si aparece visión borrosa cuando utiliza sus gotas, espere hasta que su vista está clara antes de conducir o manejar maquinaria. Almacenamiento Tienda CILOQUIN® Gotas para los ojos en un lugar fresco y seco, donde la temperatura se mantiene por debajo de 25 ° C. No es necesario almacenar las gotas de ojos en el refrigerador, pero es aceptable si lo prefiere para infundir gotas frías. No congelar. No almacene CILOQUIN® Gotas para los ojos o cualquier otro medicamento en el coche, en el baño o en otra guerra, los lugares húmedos. El calor y la humedad pueden destruir algunos medicamentos. No deje la parte superior de la botella durante cualquier periodo de tiempo, para evitar la contaminación de las gotas para los ojos. Mantenerlo donde los niños no puedan alcanzarlo. Un armario cerrado con llave metros por lo menos uno y medio por encima de la tierra es un buen lugar para almacenar medicamentos. Disposición Escribir la fecha en la botella cuando abre las gotas para los ojos y tirar cualquier solución que queda después de cuatro semanas. Gotas para los ojos contienen un conservante que ayuda a evitar que los gérmenes que crecen en la solución durante las primeras cuatro semanas después de abrir la botella. Después de este tiempo existe un mayor riesgo de que las gotas pueden contaminarse y causar una infección ocular. Una nueva botella entonces se debe utilizar. Si su médico le dice que deje de usar CILOQUIN® Gotas para los ojos o que han pasado su fecha de caducidad, consulte a su farmacéutico qué hacer con la solución restante. Adversos y los efectos secundarios gotas oculares CiloQuin Todas las medicinas pueden tener efectos secundarios. A veces son graves, la mayoría de las veces no lo son. Es posible que necesite tratamiento médico si usted consigue algunos de los efectos secundarios. Informe a su médico tan pronto como sea posible si no se siente bien mientras está usando las gotas de ojos CILOQUIN®. No se alarme por la siguiente lista de posibles efectos secundarios. No puede experimentar cualquiera de ellos. La mayoría de los efectos secundarios de las gotas oculares CILOQUIN® ocurren en o alrededor de los ojos. Éstas incluyen: Enrojecimiento, picazón, irritación, dolor, hinchazón o incomodidad en o alrededor del ojo (s) y / o en los párpados; Un precipitado blanco en el ojo (s) o costras en el párpado (s); El exceso de producción de lágrimas o secreción del ojo (s); Ojos secos); La tinción, hinchazón o apariencia irregular de la parte anterior del ojo (s) (córnea); Descamación de la piel de los párpados Una sensación de entumecimiento en o alrededor del ojo (s); Ojos cansados Reacciones alérgicas; Una sensación de que algo está en el ojo (s); Visión borrosa o disminuida, visión doble Sensibilidad a la luz. Estos son los efectos secundarios más comunes de este medicamento. Por lo general son leves y de corta duración. De vez en cuando algunas personas notan efectos no deseados en el resto de su cuerpo como resultado del uso de CILOQUIN® gotas para los ojos. Estos efectos pueden incluir: Mal sabor en la boca después del uso de CILOQUIN® gotas para los ojos; Náusea; La diarrea o dolor abdominal Dolor de cabeza; Mareo Dolor de oído Aumento del drenaje de los senos paranasales. inflamación de la piel Si usted es una persona mayor o si está tomando productos antiinflamatorias similares a la cortisona, usted tiene un mayor riesgo de desarrollar problemas en los tendones durante el tratamiento con gotas de ojos CILOQUIN®. Si esto ocurre, suspenda el tratamiento y consulte inmediatamente a su médico. Si cualquiera de las siguientes situaciones, deje de usar el Ojo CILOQUIN® gotas y a su médico inmediatamente o acuda a Urgencias del hospital más cercano: erupción cutánea hinchazón de la cara, las manos o los pies sibilancias, dificultad para respirar falta de aliento (disnea, insuficiencia cardíaca) aparición grave y repentino de rosáceas, hinchazones con comezón en la piel, también conocidos como urticaria o nettlerash. Estas reacciones de hipersensibilidad pueden ser efectos secundarios muy graves. Es posible que necesite atención médica urgente u hospitalización. Estos efectos secundarios son muy raros. Informe a su médico si nota cualquier efecto no deseado durante el uso de CILOQUIN® Gotas para los ojos, aunque no aparecen en las listas anteriores. Presentación gotas de ojos CiloQuin CiloQuin gotas de ojos Lo que parece CILOQUIN® gotas para los ojos es un líquido estéril suministrado en un envase que contiene un frasco cuentagotas de 5 ml (DROP-TAINER® con tapón de rosca. Tamper evidencia está provisto de una seguridad sellar el área del cuello de la botella. ingredientes clorhidrato de ciprofloxacina (equiv. a 3 mg / ml ciprofloxacino) El cloruro de benzalconio (0,06 mg / mL; conservante) Acetato de sodio Ácido acético manitol edetato disódico Agua purificada ¿Tiene una pregunta acerca de las gotas de ojos CiloQuin?
No comments:
Post a Comment