La cloroquina

+

cloroquina Nombre genérico (S): fosfato de cloroquina Usos La cloroquina se utiliza para prevenir o tratar la malaria causada por picaduras de mosquitos en los países donde la malaria es común. parásitos de la malaria pueden entrar al cuerpo a través de estas picaduras de mosquitos. y luego vivir en los tejidos del cuerpo, tales como los glóbulos rojos o el hígado. Este medicamento se usa para matar a los parásitos que viven dentro de las células rojas de la sangre. En algunos casos, puede que tenga que tomar un medicamento diferente (como primaquina) para matar a los parásitos de la malaria que viven en otros tejidos del cuerpo. pueden ser necesarios Ambos fármacos para una cura completa y para prevenir el retorno de la infección (recaída). La cloroquina pertenece a una clase de fármacos conocidos como antimaláricos. Los Centros para el Control de Enfermedades proporcionan directrices actualizadas y recomendaciones de viaje para la prevención y tratamiento de la malaria en diferentes partes del mundo. Discutir la información más reciente con su médico antes de viajar a zonas donde se produce la malaria. La cloroquina también se utiliza para tratar la infección causada por un tipo diferente de parásito (ameba) al matar a la ameba. Otros usos En esta sección se incluyen usos de este medicamento que no se mencionan en las indicaciones autorizadas del medicamento, pero que pueden ser recetados por su profesional de la salud. Use este medicamento para tratar afecciones que se mencionan en esta sección solamente si así se lo ha indicado por su profesional de la salud. Este medicamento también se usa para tratar ciertas enfermedades del sistema inmunitario (como el lupus). Cómo utilizar la cloroquina Tome este medicamento por vía oral. por lo general con comida para evitar el malestar estomacal, exactamente como lo indique su médico. La dosificación diaria o semanal, cantidad de dosis y duración del tratamiento dependerán de su afección médica, de si se está previniendo o tratando la enfermedad y de su respuesta al tratamiento. La dosis en los niños también se basa en el peso. Para prevenir la malaria, tome cloroquina una vez por semana en el mismo día cada semana, o según las indicaciones de su médico. Iniciar el tratamiento por lo general de 1 a 2 semanas antes de entrar en la zona malárica, continúe tomándola por semana, mientras que en la zona, y la semana durante 4 a 8 semanas después de salir de la zona, o como lo indique su médico. Marque su calendario o agenda de viajes con un recordatorio para ayudarle a recordar. Para el tratamiento de la infección por malaria o una infección ameba, siga las instrucciones del médico. Tome este medicamento 4 horas antes o después de tomar un determinado medicamento para la diarrea (caolín) o tomando antiácidos (como hidróxido de magnesio / aluminio). Estos productos se pueden unir con cloroquina, impidiendo que su cuerpo absorba totalmente la droga. Es muy importante tomar este medicamento siguiendo exactamente las indicaciones de su médico. No tome más o menos de este medicamento de lo recetado. No deja de tomarlo antes de completar el tratamiento, aunque se sienta mejor, a menos que se lo indique su médico. Omitir o cambiar su dosis sin la aprobación de su médico puede hacer que la prevención / tratamiento resulte ineficaz, que la cantidad de parásitos aumente, hacer que la infección más difícil de tratar (resistente), o empeorar los efectos secundarios. Es importante evitar las picaduras de mosquitos (por ejemplo, mediante el uso de repelentes de insectos apropiados, ropa que cubra la mayor parte del cuerpo, permaneciendo en áreas con aire acondicionado o con mosquiteros, el uso de mosquiteros y aerosol insecticida). Comprar repelente de insectos antes de viajar. Los repelentes de insectos más eficaces contienen dietiltoluamida (DEET). Pregúntele a su médico o farmacéutico que le recomiende las concentraciones adecuadas de repelente de mosquitos para usted / sus hijos. Sin el tratamiento farmacológico es completamente eficaz en la prevención de la malaria. Por lo tanto, busque atención médica de urgencia si presenta síntomas de la malaria (como fiebre, escalofríos, dolor de cabeza. Otra gripe-como síntomas), especialmente mientras que en la zona malárica y durante 2 meses después de terminar esta receta. Se necesita un tratamiento rápido de la infección de malaria para evitar resultados graves, potencialmente mortales,. Cuando se utiliza la cloroquina para el tratamiento de la malaria, informe a su médico si su afección persiste o empeora. Efectos secundarios Visión borrosa. náusea. vómitos. calambres abdominales. dolor de cabeza. y se puede producir diarrea. Si cualquiera de estos efectos persiste o empeora, informe a su médico o farmacéutico. Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque ha determinado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de efectos secundarios. Mucha gente que usa este medicamento no presenta efectos secundarios graves. Informe a su médico de inmediato si usted tiene algún efecto secundario grave, incluyendo: decoloración del color del cabello, pérdida de cabello. cambios mentales / anímicos (como confusión, cambios de personalidad, pensamientos / comportamiento inusuales, depresión), cambios en la audición (por ejemplo, zumbido en los oídos. hipoacusia), oscurecimiento de la piel / tejido dentro de la boca. empeoramiento de las condiciones de la piel (como dermatitis. psoriasis), sensibilidad al sol, signos de infección grave (como fiebre alta. escalofríos intensos, dolor de garganta persistente), cansancio inusual, hinchazón de las piernas / tobillos. dificultad para respirar, pálidos labios / uñas / piel, signos de enfermedad hepática (por ejemplo, dolor estomacal / abdominal. ojos / piel amarillentos, orina oscura), fácil aparición de moretones / sangrado, debilidad muscular. / movimientos incontrolados no deseados (incluyendo la lengua y espasmos cara). Busque atención médica de inmediato si presenta cualquier efecto secundario muy grave, incluyendo: mareos intensos. desmayo. ritmo cardíaco acelerado / lento / irregular. convulsiones. Este medicamento puede causar problemas graves de los ojos / de la visión. El riesgo de estos efectos secundarios se incrementa con el uso a largo plazo de este medicamento (durante semanas o años) y con el uso de este medicamento en dosis altas. Busque atención médica de inmediato si presenta cualquier síntoma de problemas oculares graves. incluyendo: cambios en la visión graves (tales como flashes / rayas de luz, dificultad para leer, ceguera completa). Una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de urgencia si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo: erupción cutánea, picazón / inflamación (especialmente en cara / lengua / garganta), mareos intensos, dificultad para respirar. Esta no es una lista completa de posibles efectos secundarios. Si usted nota otros efectos no mencionados anteriormente, póngase en contacto con su médico o farmacéutico. Llame a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 o al www. fda. gov/medwatch. En Canadá - Llame a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá al 1-866-234-2345. precauciones Antes de tomar cloroquina, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a ella; o a la hidroxicloroquina; o si tiene cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más detalles. Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente acerca de: cierto problema de la enzima (glucosa-6-fosfato deshidrogenasa deficiencia de G6PD), problemas de la visión / de los ojos, problemas de audición, enfermedad renal, enfermedad hepática, el uso regular de alcohol / abuso, la psoriasis, cierto trastorno sanguíneo (porfiria), convulsiones. Este medicamento puede causar visión borrosa o causar mareos. No conducir, manejar maquinaria o realizar cualquier actividad que requiera estar alerta, hasta estar seguro de que puede realizar estas actividades sin peligro. Evitar las bebidas alcohólicas. Antes de someterse a una cirugía, informe a su médico o dentista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con o sin receta y los productos herbales). Este medicamento puede aumentar su sensibilidad al sol. Evitar la exposición prolongada al sol ya las camas y lámparas solares. Use un protector solar y ropa protectora cuando al aire libre. La cloroquina puede causar una afección que afecta el ritmo cardíaco (prolongación del intervalo QT). Prolongación del intervalo QT rara vez puede provocar latidos cardíacos graves (potencialmente mortales) acelerados / irregulares y otros síntomas (por ejemplo, mareos intensos, desmayos) que requieren atención médica inmediata. El riesgo de prolongación del intervalo QT puede aumentar si sufre de ciertas afecciones médicas o si está tomando otros medicamentos que pueden causar prolongación del intervalo QT. Antes de usar cloroquina, informe a su médico o farmacéutico de todos los medicamentos que toma y si usted tiene cualquiera de las siguientes condiciones: ciertos problemas cardíacos (insuficiencia cardíaca, ritmo cardíaco lento, prolongación de QT en el ECG), antecedentes familiares de ciertos problemas cardíacos (QT prolongación en el ECG, muerte súbita cardíaca). Los niveles bajos de potasio o magnesio en la sangre pueden aumentar su riesgo de prolongación del intervalo QT. Este riesgo puede aumentar si usa ciertos fármacos (como diuréticos / "píldoras de agua") o si tiene condiciones tales como sudoración intensa, diarrea o vómitos. Hable con su médico acerca del uso de la cloroquina en forma segura. Los adultos mayores pueden ser más sensibles a los efectos secundarios de este medicamento, especialmente problemas de la visión del ojo / y prolongación del intervalo QT (ver arriba). Durante el embarazo, este medicamento debe usarse sólo cuando sea realmente necesario. Se le puede hacer daño al bebé nonato. Mientras está embarazada, viajar a un área donde hay malaria usted y su hijo en mucho mayor riesgo de muerte y otros problemas. Discutir los riesgos y beneficios de la prevención de la malaria con su médico. Este fármaco se excreta en la leche materna y el efecto sobre el lactante es desconocida. Discutir los riesgos y beneficios con su médico antes de amamantar. interacciones Ver también Cómo usar la sección. interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Mantenga una lista de todos los productos que usa (incluidos los de prescripción / medicamentos sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico. Algunos productos que pueden interactuar con este medicamento incluyen: agalsidasa, mefloquina, penicilamina, sulfadoxina / pirimetamina, productos que pueden dañar el hígado (como acetaminofeno, isoniazida, alcohol). Este medicamento puede acelerar o retardar la eliminación de otros medicamentos de su organismo, lo que puede afectar la forma en que funcionan. Entre los fármacos afectados se incluyen ciclosporina, praziquantel, entre otros. Muchas drogas además de cloroquina pueden afectar el ritmo cardíaco (prolongación del intervalo QT), incluyendo amiodarona, dofetilida, mefloquina, pimozida, procainamida, quinidina, sotalol y antibióticos macrólidos (como la eritromicina), entre otros. Por lo tanto, antes de usar cloroquina, informe todos los medicamentos que está utilizando actualmente con su médico o farmacéutico. La cimetidina es un medicamento de venta libre que se utiliza comúnmente para reducir el ácido estomacal. Ya que la cimetidina y otros antiácidos pueden interferir con la cloroquina, pregunte a su farmacéutico acerca de otros productos para tratar el ácido estomacal. Tomar cloroquina por lo menos 2 horas antes o después de tomar ampicilina. La cloroquina puede disminuir la cantidad de ampicilina en su cuerpo y la ampicilina puede no funcionar tan bien. Aunque ya no está disponible en los Estados Unidos, una vacuna contra la rabia determinado (HDCV) puede no funcionar tan bien si se administra durante el tratamiento con cloroquina. Sobredosis Si se sospecha una sobredosis, póngase en contacto con un centro de control de intoxicaciones o la sala de emergencias de inmediato. residentes de EE. UU. pueden llamar a su centro local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar a un centro de control de intoxicaciones. Los síntomas de sobredosis pueden incluir latidos cardíacos acelerados / irregulares, desmayos, respiración lenta / superficial, los movimientos no deseados / incontrolables (incluyendo la lengua y la cara espasmos), convulsiones, incapacidad para despertarse (coma). notas No comparta este medicamento con otros. De laboratorio y / o pruebas médicas (por ejemplo, exámenes oculares, pruebas de reflejos, pruebas de función hepática, electrocardiogramas, hemogramas completos) se deben realizar para supervisar su progreso o detectar efectos secundarios si usted está tomando la cloroquina durante largos períodos. Consulte con su médico para obtener más detalles. La falta de dosis Si olvida una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde. Si es casi la hora de la siguiente dosis, no tome la dosis omitida y vuelva a su horario regular. No duplique la dosis para ponerse al día. Almacenamiento Mantener en una habitación a temperatura ambiente lejos de la luz y la humedad. No lo guarde en el cuarto de baño. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de niños y mascotas. Lo hacen los medicamentos no en el inodoro o verter en el desagüe a menos que se lo indique. Deseche apropiadamente este producto cuando es vencido o que ya no se necesita. Consulte a su farmacéutico oa su compañía local de eliminación de residuos. Información de la última revisión de octubre de 2015. Derechos de autor (c) 2015 Primer Banco de Datos, Inc. imágenes comprimidos de cloroquina y la medicina líquida (Avloclor, Malarivon) Las tabletas y medicina líquida La cloroquina se utiliza principalmente para proteger contra la malaria cuando la gente viaja a zonas donde esto puede ser un problema. Por lo general se utiliza en combinación con otro medicamento contra la malaria para aumentar su eficacia. También se utiliza para tratar a personas que tienen una forma de malaria se llama la malaria falciparum no. La malaria es una infección grave. Es común en países tropicales como en partes de África, Asia, América del Sur y Central y el Oriente Medio. La malaria es una enfermedad que se transmite a los humanos por mosquitos infectados. Un parásito llamado Plasmodium vive dentro de los estómagos de los mosquitos hembra infectados y se transmite a los humanos por la picadura. Debido a que el patrón de la malaria varía según la parte del mundo que está viajando a, así como la temporada y el tipo de actividad que haya planeado, debe obtener siempre la última consejos sobre la prevención de la malaria de su médico, farmacéutico u organizador de viajes. Un viaje de excursión bien puede requerir diferentes medidas preventivas contra la malaria a los necesarios para un viaje de negocios a una ciudad. La cloroquina no es prescribable en el NHS con el fin de prevenir la malaria, pero que son capaces de comprar las pastillas en las farmacias, sin receta, para este fin. La cloroquina está disponible con receta médica para tratar la artritis reumatoide y el lupus eritematoso. aunque generalmente se prefieren otros tratamientos. Estas son las dos enfermedades autoinmunes. Esto significa que su sistema inmunológico (que normalmente protege su cuerpo de infecciones) ataca a sí mismo por error. Esto causa dolor y daños en las partes de su cuerpo. La cloroquina se utiliza en algunas personas para ayudar a reducir el daño que estas condiciones pueden causar. discusiones relacionadas Gusanos en la cara Antes de tomar cloroquina Algunos medicamentos no son adecuados para las personas con ciertas condiciones, ya veces un medicamento sólo se pueden utilizar si se tiene cuidado extra. Por estas razones, antes de empezar a tomar cloroquina es importante que su médico o farmacéutico sabe: Si está embarazada o dando el pecho. Viajar a áreas con malaria es mejor evitar durante el embarazo. Si el viaje es inevitable, se le aconseja tomar cloroquina, incluso si está embarazada. Si tiene algún problema con la forma en que sus riñones funcionen, o algún problema con el funcionamiento de su hígado. Si ha tenido alguna vez la epilepsia. Si usted tiene una condición de la piel llamada psoriasis. Si usted tiene una condición que causa debilidad muscular severa, llamada miastenia gravis. Si tiene problemas con su estómago o intestinos. Si usted tiene cualquiera de estas enfermedades hereditarias raras: un trastorno de la sangre llamada porfiria, o deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G6PD) (esto es un trastorno que causa problemas después de comer algunos alimentos, como las habas). Si usted está tomando cualquier otro medicamento. Esto incluye todos los medicamentos que están disponibles para comprar sin receta, así como las hierbas medicinales y complementarias. Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medicamento. Cómo tomar cloroquina Antes de tomar cloroquina, lea el prospecto de información impresa del fabricante en el interior del envase. Se le dará más información sobre el medicamento, y también le proporcionará una lista completa de los efectos secundarios que podría experimentar de tomarlo. Es importante que se tome cloroquina exactamente como se le ha dirigido. Su médico o farmacéutico le dirá cuánto tomar y con qué frecuencia debe tomarlo. Las direcciones también serán impresos en la etiqueta del envase para que recuerde lo que se dijo en su caso. La cloroquina se debe tomar con alimentos. Ingiera las tabletas con un vaso de agua. Si usted toma un medicamento para la indigestión (como un antiácido), no lo tome dentro de las dos horas, ya sea antes o después, de tomar cloroquina. Esto se debe a que los antiácidos interfieren con la forma en la cloroquina es absorbido por el cuerpo, por lo que es menos eficaz. Si se le ha aconsejado tener una vacuna oral para protegerle contra la fiebre tifoidea, debe distribuir la presente para que su curso está terminado por lo menos tres días antes de empezar a tomar cloroquina. Esto se debe a la cloroquina puede detener la vacuna funcione correctamente. Si sospecha que ha tomado una sobredosis de cloroquina, o que otra persona (especialmente si es un niño) podría haber tomado accidentalmente, acuda al servicio de urgencias de un hospital local inmediatamente. Esto es muy importante porque la cloroquina puede causar problemas graves cuando se toma en forma accidental o sobredosis. Tome el recipiente de la sustancia para mostrar lo que se ha tomado, incluso si el paquete está ahora vacío. Si usted está tomando la cloroquina para proteger contra la malaria Usted debe tomar la primera dosis de cloroquina una semana antes de entrar en una zona donde se produce la malaria. Esto es para asegurar que hay medicamentos suficientes en el torrente sanguíneo para darle la protección requerida. Usted debe continuar tomando la cloroquina durante su estancia y por un período de cuatro semanas después de haber abandonado la zona. Tome las tabletas (o medicamentos) exactamente como su médico o farmacéutico se lo haya indicado. La dosis para un adulto es de dos comprimidos una vez por semana. en el mismo día de la semana. Si la cloroquina es para un niño, lea las instrucciones de la etiqueta cuidadosamente, ya que su dosis dependerá de su edad y peso. Si se olvida de tomar una dosis en el día correcto, tomarla tan pronto como se acuerde y luego esperar siete días antes de tomar la siguiente dosis. Debe completar el tratamiento con las tabletas (o medicamentos). Esto significa asegurarse de que no olvide tomar cloroquina durante cuatro semanas después de su visita ha terminado. La cloroquina ayudará a reducir el riesgo de que le dé malaria, pero también es importante que se tome las siguientes precauciones contra las picaduras de mosquitos: Encubrir las áreas descubiertas de los brazos y las piernas con la de manga larga, ropa holgada, pantalones largos y calcetines. Esto es especialmente importante si se encuentra fuera después del atardecer, ya que es cuando los mosquitos se alimentan. Use un spray repelente de insectos eficaz en su ropa y cualquier área de la piel que está desnudo. Si también está utilizando un protector solar, aplicar primero el protector y el repelente de insectos después. Pulverizar la habitación con un insecticida cada noche un par de horas antes de irse a la cama. Marque sus áreas de dormir para los mosquitos - prestar especial atención a los muebles y las áreas debajo de la cama donde los insectos se pueden esconder. Si usted está durmiendo en una habitación sin apantallar, use un mosquitero impregnado con insecticida. Si se siente enfermo o desarrolla una temperatura alta (fiebre) o síntomas similares a la gripe mientras está de viaje o dentro de un año (en especial si se trata de un plazo de tres meses) de volver a casa, debe consultar a su médico inmediatamente. Esto es importante, incluso si usted ha tomado sus comprimidos antipalúdicos correctamente. Si usted está tomando la cloroquina para la artritis reumatoide o el lupus eritematoso Es habitual tomar cloroquina una vez al día, aunque algunas personas podrían aconseja tomar dos veces al día durante un corto período de tiempo. Su dosis se ajustará a su medida, por lo que es importante que siga las instrucciones dadas a usted por su médico o especialista; para la mayoría de la gente es probable que sea un comprimido al día la dosis. Las instrucciones serán impresas en la etiqueta del envase para que recuerde lo que dijo el médico para usted. Trate de mantener sus citas regulares con su médico. Esto es lo que su médico puede comprobar su progreso. Su médico es probable que revisar su visión antes de iniciar el tratamiento, y luego periódicamente a partir de entonces. Esto se debe a la cloroquina puede afectar su vista cuando se toman durante un largo período de tiempo. Si nota algún cambio en su visión, usted debe informar a su médico tan pronto como sea posible para que pueda ser revisado. Si se olvida de tomar una dosis, tómela tan pronto como se acuerde. Si no se acuerda hasta el día siguiente, dejar de lado la dosis olvidada desde el día anterior y tomar la dosis que se debe normalmente. No tome dos dosis en el mismo día para compensar la dosis olvidada. Puede causar problemas cloroquina? Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios no deseados, junto con sus efectos útiles, aunque no todo el mundo los experimenta. Los efectos no deseados por lo general mejoran a medida que su cuerpo se adapta a la nueva medicina. Cuando se utiliza la cloroquina para prevenir la malaria, los efectos secundarios son generalmente poco frecuentes y no es grave. Cuando la cloroquina se toma por un largo tiempo, los efectos secundarios pueden ser más graves. Hable con su médico o farmacéutico si cualquiera de los siguientes continuar o volver molestos: ¿Qué puedo hacer si experimento esto? La cloroquina La cloroquina es la forma genérica del medicamento de marca con receta Aralén, que se utiliza para prevenir y tratar la malaria y el mdash; una enfermedad transmitida por mosquitos causada por un parásito y mdash; y para el tratamiento de la amebiasis, una infección intestinal causada por un parásito. Este medicamento también se da a veces fuera de la etiqueta para ayudar a las siguientes condiciones: Artritis reumatoide La artritis en niños Lupus (una enfermedad autoinmune caracterizada por la inflamación y una variedad de síntomas) Condiciones de la piel Sarcoidosis (una condición caracterizada por el crecimiento de células inflamatorias en el cuerpo) La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) aprobó por primera vez la cloroquina en 1949. Se comercializa como Aralén por Sanofi Aventis. Advertencias cloroquina Antes de tomar cloroquina, informe a su médico si tiene o ha tenido alguna vez: Enfermedad del higado Escuchando problemas Psoriasis Los problemas oculares o de la visión La debilidad en las rodillas y los tobillos La deficiencia de G6PD (un trastorno genético) Porfiria (un trastorno de la sangre) convulsiones Problemas estomacales o intestinales Enfermedad del riñón Las alergias a medicamentos Además, informe a su médico si usted bebe grandes cantidades de alcohol antes de comenzar con este medicamento. Su médico probablemente querrá ordenar exámenes frecuentes para comprobar la respuesta de su cuerpo a la cloroquina. Mantenga todas las citas con su médico y de laboratorio. Deje que su profesional de la salud si sus síntomas o bien no mejoran o empeoran mientras esté tomando este medicamento. La cloroquina puede hacer que su piel sea más sensible al sol. Evitar las cabinas de exposición al sol y bronceado innecesarios y usar protector solar y ropa protectora cuando al aire libre. No se aplique ningún vacunación (especialmente una vacuna contra la rabia) durante el uso de este medicamento sin consultar antes con su médico. El embarazo y la cloroquina De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), la cloroquina se considera seguro para su uso durante el embarazo. Informe a su médico si está embarazada o podría quedar embarazada mientras está tomando la cloroquina. Vas a tener que discutir los riesgos y beneficios del uso de este medicamento durante el embarazo. La cloroquina pasa a la leche materna y le puede hacer daño al bebé lactante. No dé el pecho mientras esté tomando este medicamento sin antes consultar con su profesional de la salud. La cloroquina es en tabletas, líquido o inyección. Su dosis dependerá de su afección médica, edad, peso corporal y respuesta al tratamiento. Puede tomar este medicamento con alimentos si produce malestar estomacal. Las inyecciones de cloroquina se dan generalmente en el consultorio de su médico, en un hospital u otro entorno clínico. Sin embargo, es posible que también le mostrará cómo inyectar el medicamento en su casa. Siga las instrucciones en la etiqueta del medicamento. No tome más o menos de lo recomendado cloroquina. prevención de la malaria (oral): Si usted está tomando la cloroquina oral para la prevención de la malaria, normalmente se toma una vez a la semana en el mismo día de cada semana. Su primera dosis se toma normalmente dos semanas antes de viajar a un área donde la malaria es común. Entonces, usted continuará a tomar la medicina mientras estás en la zona y durante unas ocho semanas después de regresar a casa. tratamiento de la malaria (oral): Para el tratamiento de la malaria en los adultos, una dosis de cloroquina por vía oral generalmente se administra de forma inmediata. Entonces, la mitad de la dosis se toma entre seis y ocho horas más tarde. Esto es seguido por la mitad de la dosis una vez al día durante los próximos dos días. tratamiento de la amebiasis (oral): Para el tratamiento de la amebiasis en los adultos, una dosis oral de cloroquina se suele tomar durante dos días. Entonces, la mitad de la dosis se administra cada día durante dos a tres semanas. Pregúntele a su médico acerca de qué dosis de cloroquina a tomar para tratar la artritis reumatoide. lupus, o sarcoidosis. La sobredosis de cloroquina Los síntomas de una sobredosis de cloroquina pueden incluir: Somnolencia Mareo Visión borrosa Desmayo Dolor de cabeza el exceso de excitabilidad Cambios de humor convulsiones Latido del corazón irregular La respiración lenta y profunda Pérdida de consciencia Si sospecha una sobredosis, póngase en contacto con un centro de control de intoxicaciones o la sala de urgencias. Puede ponerse en contacto con un centro de control de envenenamiento al 800-222-1222. La falta de dosis de cloroquina Si se olvida una dosis de cloroquina, tomarla tan pronto como se acuerde. Pero si es casi la hora para su próxima dosis, omita la dosis olvidada y continúe con su horario de medicación regular. No duplique la dosis para compensar la que uno perdido. Fosfato de cloroquina oral El fosfato de cloroquina es en tabletas para tomar por vía oral. Para la prevención de la malaria en los adultos, una dosis se toma normalmente una vez por semana en exactamente el mismo día de la semana. Su médico le dirá la cantidad de tabletas para tomar por cada dosis. Una dosis se toma a partir de 2 semanas antes de viajar a un área donde la malaria es común, mientras se encuentra en la zona, y después de 8 semanas después de regresar de la zona. Si no puede iniciar 2 semanas antes de viajar, el médico puede decirle que tome el doble de la dosis de forma inmediata. Para el tratamiento de los ataques agudos de malaria en los adultos, una dosis se toma normalmente de forma inmediata, seguida de la mitad de la dosis de 6 a 8 horas más tarde y luego la mitad de la dosis una vez al día durante los próximos 2 días. Para la prevención y tratamiento de la malaria en bebés y niños, la cantidad de fosfato de cloroquina se basa en el peso del niño. Su médico calculará esta cantidad y le dirá la cantidad fosfato de cloroquina debe recibir su hijo. Para el tratamiento de la amebiasis, una dosis se toma normalmente durante 2 días y luego la mitad de la dosis todos los días durante 2 a 3 semanas. Por lo general se toma en combinación con otros amibicidas. El fosfato de cloroquina puede causar un malestar estomacal. Tome fosfato de cloroquina con la comida. Siga las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Utilizar fosfato de cloroquina según lo indicado. No use más ni menos que la indicada ni tampoco más seguido que lo prescrito por su médico. Otros usos para este medicamento El fosfato de cloroquina se utiliza ocasionalmente para disminuir los síntomas de la artritis reumatoide y para tratar el lupus eritematoso sistémico y discoide lupus, la esclerodermia, el pénfigo, el liquen plano, la polimiositis, la sarcoidosis y la porfiria cutánea tarda. Hable con su médico acerca de los posibles riesgos de usar este medicamento para tratar su condición. ¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir? Antes de utilizar fosfato de cloroquina, informe a su médico ya su farmacéutico si usted es alérgico al fosfato de cloroquina, clorhidrato de cloroquina (Aralen HCl), hidroxicloroquina (Plaquenil), oa otros medicamentos. informe a su médico ya su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, especialmente paracetamol (Tylenol, otros), cimetidina (Tagamet), productos de hierro, isoniazida (Nydrazid), caolín, trisilicato de magnesio (Gaviscon), metotrexato (Rheumatrex), niacina, rifampicina (Rifadin, Rimactane), y vitaminas y productos herbarios. informe a su médico si tiene o ha tenido una enfermedad hepática, deficiencia de G-6-PD, problemas de audición, porfiria u otros trastornos de la sangre, la psoriasis, cambios en la visión, debilidad en las rodillas y los tobillos, o si usted bebe grandes cantidades de alcohol. informe a su médico si alguna vez ha tenido cambios en la visión mientras toma fosfato de cloroquina, clorhidrato de cloroquina (Aralen HCl) o hidroxicloroquina (Plaquenil). informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada. Si queda embarazada durante el uso de fosfato de cloroquina, llame a su médico. informe a su médico si está en periodo de lactancia o tiene intención de dar el pecho. El fosfato de cloroquina puede hacer daño al bebé lactante. ¿Qué dieta especial debo seguir? La cloroquina La cloroquina es la forma genérica del medicamento de marca con receta Aralén, que se utiliza para prevenir y tratar la malaria y el mdash; una enfermedad transmitida por mosquitos causada por un parásito y mdash; y para el tratamiento de la amebiasis, una infección intestinal causada por un parásito. Este medicamento también se da a veces fuera de la etiqueta para ayudar a las siguientes condiciones: Artritis reumatoide La artritis en niños Lupus (una enfermedad autoinmune caracterizada por la inflamación y una variedad de síntomas) Condiciones de la piel Sarcoidosis (una condición caracterizada por el crecimiento de células inflamatorias en el cuerpo) La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) aprobó por primera vez la cloroquina en 1949. Se comercializa como Aralén por Sanofi Aventis. Advertencias cloroquina Antes de tomar cloroquina, informe a su médico si tiene o ha tenido alguna vez: Enfermedad del higado Escuchando problemas Psoriasis Los problemas oculares o de la visión La debilidad en las rodillas y los tobillos La deficiencia de G6PD (un trastorno genético) Porfiria (un trastorno de la sangre) convulsiones Problemas estomacales o intestinales Enfermedad del riñón Las alergias a medicamentos Además, informe a su médico si usted bebe grandes cantidades de alcohol antes de comenzar con este medicamento. Su médico probablemente querrá ordenar exámenes frecuentes para comprobar la respuesta de su cuerpo a la cloroquina. Mantenga todas las citas con su médico y de laboratorio. Deje que su profesional de la salud si sus síntomas o bien no mejoran o empeoran mientras esté tomando este medicamento. La cloroquina puede hacer que su piel sea más sensible al sol. Evitar las cabinas de exposición al sol y bronceado innecesarios y usar protector solar y ropa protectora cuando al aire libre. No se aplique ningún vacunación (especialmente una vacuna contra la rabia) durante el uso de este medicamento sin consultar antes con su médico. El embarazo y la cloroquina De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), la cloroquina se considera seguro para su uso durante el embarazo. Informe a su médico si está embarazada o podría quedar embarazada mientras está tomando la cloroquina. Vas a tener que discutir los riesgos y beneficios del uso de este medicamento durante el embarazo. La cloroquina pasa a la leche materna y le puede hacer daño al bebé lactante. No dé el pecho mientras esté tomando este medicamento sin antes consultar con su profesional de la salud. La cloroquina es en tabletas, líquido o inyección. Su dosis dependerá de su afección médica, edad, peso corporal y respuesta al tratamiento. Puede tomar este medicamento con alimentos si produce malestar estomacal. Las inyecciones de cloroquina se dan generalmente en el consultorio de su médico, en un hospital u otro entorno clínico. Sin embargo, es posible que también le mostrará cómo inyectar el medicamento en su casa. Siga las instrucciones en la etiqueta del medicamento. No tome más o menos de lo recomendado cloroquina. prevención de la malaria (oral): Si usted está tomando la cloroquina oral para la prevención de la malaria, normalmente se toma una vez a la semana en el mismo día de cada semana. Su primera dosis se toma normalmente dos semanas antes de viajar a un área donde la malaria es común. Entonces, usted continuará a tomar la medicina mientras estás en la zona y durante unas ocho semanas después de regresar a casa. tratamiento de la malaria (oral): Para el tratamiento de la malaria en los adultos, una dosis de cloroquina por vía oral generalmente se administra de forma inmediata. Entonces, la mitad de la dosis se toma entre seis y ocho horas más tarde. Esto es seguido por la mitad de la dosis una vez al día durante los próximos dos días. tratamiento de la amebiasis (oral): Para el tratamiento de la amebiasis en los adultos, una dosis oral de cloroquina se suele tomar durante dos días. Entonces, la mitad de la dosis se administra cada día durante dos a tres semanas. Pregúntele a su médico acerca de qué dosis de cloroquina a tomar para tratar la artritis reumatoide. lupus, o sarcoidosis. La sobredosis de cloroquina Los síntomas de una sobredosis de cloroquina pueden incluir: Somnolencia Mareo Visión borrosa Desmayo Dolor de cabeza el exceso de excitabilidad Cambios de humor convulsiones Latido del corazón irregular La respiración lenta y profunda Pérdida de consciencia Si sospecha una sobredosis, póngase en contacto con un centro de control de intoxicaciones o la sala de urgencias. Puede ponerse en contacto con un centro de control de envenenamiento al 800-222-1222. La falta de dosis de cloroquina Si se olvida una dosis de cloroquina, tomarla tan pronto como se acuerde. Pero si es casi la hora para su próxima dosis, omita la dosis olvidada y continúe con su horario de medicación regular. No duplique la dosis para compensar la que uno perdido. cloroquina Nombre genérico (S): fosfato de cloroquina Usos La cloroquina se utiliza para prevenir o tratar la malaria causada por picaduras de mosquitos en los países donde la malaria es común. parásitos de la malaria pueden entrar al cuerpo a través de estas picaduras de mosquitos. y luego vivir en los tejidos del cuerpo, tales como los glóbulos rojos o el hígado. Este medicamento se usa para matar a los parásitos que viven dentro de las células rojas de la sangre. En algunos casos, puede que tenga que tomar un medicamento diferente (como primaquina) para matar a los parásitos de la malaria que viven en otros tejidos del cuerpo. pueden ser necesarios Ambos fármacos para una cura completa y para prevenir el retorno de la infección (recaída). La cloroquina pertenece a una clase de fármacos conocidos como antimaláricos. Los Centros para el Control de Enfermedades proporcionan directrices actualizadas y recomendaciones de viaje para la prevención y tratamiento de la malaria en diferentes partes del mundo. Discutir la información más reciente con su médico antes de viajar a zonas donde se produce la malaria. La cloroquina también se utiliza para tratar la infección causada por un tipo diferente de parásito (ameba) al matar a la ameba. Otros usos En esta sección se incluyen usos de este medicamento que no se mencionan en las indicaciones autorizadas del medicamento, pero que pueden ser recetados por su profesional de la salud. Use este medicamento para tratar afecciones que se mencionan en esta sección solamente si así se lo ha indicado por su profesional de la salud. Este medicamento también se usa para tratar ciertas enfermedades del sistema inmunitario (como el lupus). Cómo utilizar la cloroquina Tome este medicamento por vía oral. por lo general con comida para evitar el malestar estomacal, exactamente como lo indique su médico. La dosificación diaria o semanal, cantidad de dosis y duración del tratamiento dependerán de su afección médica, de si se está previniendo o tratando la enfermedad y de su respuesta al tratamiento. La dosis en los niños también se basa en el peso. Para prevenir la malaria, tome cloroquina una vez por semana en el mismo día cada semana, o según las indicaciones de su médico. Iniciar el tratamiento por lo general de 1 a 2 semanas antes de entrar en la zona malárica, continúe tomándola por semana, mientras que en la zona, y la semana durante 4 a 8 semanas después de salir de la zona, o como lo indique su médico. Marque su calendario o agenda de viajes con un recordatorio para ayudarle a recordar. Para el tratamiento de la infección por malaria o una infección ameba, siga las instrucciones del médico. Tome este medicamento 4 horas antes o después de tomar un determinado medicamento para la diarrea (caolín) o tomando antiácidos (como hidróxido de magnesio / aluminio). Estos productos se pueden unir con cloroquina, impidiendo que su cuerpo absorba totalmente la droga. Es muy importante tomar este medicamento siguiendo exactamente las indicaciones de su médico. No tome más o menos de este medicamento de lo recetado. No deja de tomarlo antes de completar el tratamiento, aunque se sienta mejor, a menos que se lo indique su médico. Omitir o cambiar su dosis sin la aprobación de su médico puede hacer que la prevención / tratamiento resulte ineficaz, que la cantidad de parásitos aumente, hacer que la infección más difícil de tratar (resistente), o empeorar los efectos secundarios. Es importante evitar las picaduras de mosquitos (por ejemplo, mediante el uso de repelentes de insectos apropiados, ropa que cubra la mayor parte del cuerpo, permaneciendo en áreas con aire acondicionado o con mosquiteros, el uso de mosquiteros y aerosol insecticida). Comprar repelente de insectos antes de viajar. Los repelentes de insectos más eficaces contienen dietiltoluamida (DEET). Pregúntele a su médico o farmacéutico que le recomiende las concentraciones adecuadas de repelente de mosquitos para usted / sus hijos. Sin el tratamiento farmacológico es completamente eficaz en la prevención de la malaria. Por lo tanto, busque atención médica de urgencia si presenta síntomas de la malaria (como fiebre, escalofríos, dolor de cabeza. Otra gripe-como síntomas), especialmente mientras que en la zona malárica y durante 2 meses después de terminar esta receta. Se necesita un tratamiento rápido de la infección de malaria para evitar resultados graves, potencialmente mortales,. Efectos secundarios náusea. vómitos. dolor de cabeza. Si cualquiera de estos efectos persiste o empeora, informe a su médico o farmacéutico. Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque ha determinado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de efectos secundarios. Mucha gente que usa este medicamento no presenta efectos secundarios graves. desmayo. Una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de urgencia si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo: erupción cutánea, picazón / inflamación (especialmente en cara / lengua / garganta), mareos intensos, dificultad para respirar. Esta no es una lista completa de posibles efectos secundarios. Si usted nota otros efectos no mencionados anteriormente, póngase en contacto con su médico o farmacéutico. Llame a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 o al www. fda. gov/medwatch. En Canadá - Llame a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá al 1-866-234-2345. precauciones o si tiene cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más detalles. No conducir, manejar maquinaria o realizar cualquier actividad que requiera estar alerta, hasta estar seguro de que puede realizar estas actividades sin peligro. Evitar las bebidas alcohólicas. Antes de someterse a una cirugía, informe a su médico o dentista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con o sin receta y los productos herbales). Evitar la exposición prolongada al sol ya las camas y lámparas solares. Use un protector solar y ropa protectora cuando al aire libre. Prolongación del intervalo QT rara vez puede provocar latidos cardíacos graves (potencialmente mortales) acelerados / irregulares y otros síntomas (por ejemplo, mareos intensos, desmayos) que requieren atención médica inmediata. El riesgo de prolongación del intervalo QT puede aumentar si sufre de ciertas afecciones médicas o si está tomando otros medicamentos que pueden causar prolongación del intervalo QT. Los niveles bajos de potasio o magnesio en la sangre pueden aumentar su riesgo de prolongación del intervalo QT. Este riesgo puede aumentar si usa ciertos fármacos (como diuréticos / "píldoras de agua") o si tiene condiciones tales como sudoración intensa, diarrea o vómitos. Durante el embarazo, este medicamento debe usarse sólo cuando sea realmente necesario. Se le puede hacer daño al bebé nonato. interacciones Ver también Cómo usar la sección. interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Mantenga una lista de todos los productos que usa (incluidos los de prescripción / medicamentos sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico. Sobredosis Si se sospecha una sobredosis, póngase en contacto con un centro de control de intoxicaciones o la sala de emergencias de inmediato. residentes de EE. UU. pueden llamar a su centro local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar a un centro de control de intoxicaciones. notas No comparta este medicamento con otros. Consulte con su médico para obtener más detalles. La falta de dosis Si olvida una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde. Si es casi la hora de la siguiente dosis, no tome la dosis omitida y vuelva a su horario regular. No duplique la dosis para ponerse al día. Almacenamiento Mantener en una habitación a temperatura ambiente lejos de la luz y la humedad. No lo guarde en el cuarto de baño. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de niños y mascotas. Lo hacen los medicamentos no en el inodoro o verter en el desagüe a menos que se lo indique. Deseche apropiadamente este producto cuando es vencido o que ya no se necesita. Consulte a su farmacéutico oa su compañía local de eliminación de residuos. Información de la última revisión de octubre de 2015. Derechos de autor (c) 2015 Primer Banco de Datos, Inc. imágenes